Новое исследование раскрыло, как младенцы понимают язык

Моделирование позволило ученым понять, как младенцы до года усваивают звуки родного языка. Исследование показало, что благодаря методу дистрибутивного обучения они запоминают короткие звуки, которые сложно отнести к гласным или согласным, а не к фонетическим категориям, как предполагалось ранее.

Языки отличаются звуковым составом. Так, в японском языке, например, фонемы «р» и «л» не дифференцированы, как в словах «rock» (скала) и «lock» (дети начинают воспринимать звуки родного языка еще до того, как начинают говорить. В связи с этим, годовалым малышам сложно различать отдельные слова «rock» и «lock», когда они находятся в окружении людей, говорящих на японском, а не на английском.

Первоначальные исследования указывали на то, что дистрибутивное обучение позволяет детям различать гласные и согласные звуки, свойственные их родному языку. Однако недавнее исследование, опубликованная в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, исследование показало, что младенцы способны различать гласные и согласные.

Международная группа психологов и лингвистов разработала модель, имитирующую процесс изучения языка у маленьких детей. Исследователи использовали звуки, похожие на спектрограммы, извлеченные из реальных записей речи на английском или японском языках. После этого проверили ответы на два вопроса: способна ли модель объяснить различия в том, как дети из японских и американских семей различают родную речь, и способны ли модели различать гласные и согласные звуки.

Авторы предполагали, что ответы будут идентичными: либо два «да», либо два «нет». Однако, ответ на первый вопрос оказался утвердительным: модели действительно способны объяснить наблюдаемое поведение младенцев, в частности, сложности, с которыми сталкиваются японские дети при различении таких слов, как «rock» и «lock». Второй вопрос получил отрицательный ответ: анализ показал, что модели запомнили слишком короткие и нестабильные фонетические элементы.

Ученые продемонстрировали, что существующие подходы к обучению детей языку требуют пересмотра. Затруднения, возникающие у детей при изучении родного языка, обусловлены их способностью к усвоению информации в первые месяцы жизни, а не особенностями процесса обучения учат.

Авторы работы полагают, что их методика моделирования позволит лучше понять процессы изучения языка в раннем детстве. Тем не менее, для подтверждения этого требуется постоянный сбор большого объема эмпирических данных, включая исследование того, как дети осваивают язык в естественной, домашней среде.