Карл V, император Священной Римской империи и король Испании, являлся одним из самых влиятельных людей XVI века. Ученым понадобилось полгода, чтобы расшифровать его письмо, отправленное в 1547 году послу во Франции, раскрывавшее напряжённые отношения между двумя государствами.
Карл V, император Священной Римской империиКороль Испании, правивший более 40 лет и являвшийся крупнейшей политической фигурой своего времени, обладал владениями, занимавшими обширные территории в Западной Европе и Америке. Такому человеку было не избежать врагов. В частности, с Францией и её королём… Франциском IПравитель Священной Римской империи испытывал значительные трудности в отношениях.
В 1547 году Карл V послал послов Францию Жан де Сен-Моризу. Jean de Saint-MaurisЗагадочное письмо, хранившееся веками в библиотечных архивах, оставалось прочтенным лишь немногим за пять столетий. НансиИсследовательница Сесиль Пьеро из Франции… Cécile PierrotИз-за случайности узнала о нём поздно и не начала расшифровывать.
В ходе компьютерной обработки Пьеро шаг за шагом разгадала шифр из более чем ста символов. Некоторые обозначали слова целиком, другие — отдельные гласные, третьи были бессмысленными; император добавил их, чтобы сбить с толку любого, кто пытался расшифровать письмо.
В июне текущего года произошел прорыв: удалось прочитать целую фразу. После этого расшифровка оставшейся части письма стала вопросом времени. Оказалось, что несмотря на мирный договор, подписанный три года назад, отношения между Карлом V и Франциском I оставляли желать лучшего. В письме император выражал обеспокоенность слухами о готовящемся против него заговоре.
Как сообщает информационный ресурс France24.comТеперь учёные планируют расшифровать ещё письма Карла V, что даст возможность оценить его вклад в развитие Европы с точки зрения политики. Такие исследования можно считать увлекательным приключением, раскрывающим тайны европейской политики XVI века и мысли одного из величайших правителей своего времени.