Турецкие археологи нашли уникальную табличку с аккадской надписью, которая рассказала о необычной экономической ситуации, сложившейся почти четыре тысячи лет назад.
Землетрясение 6 февраля 2023 года с эпицентром в Кахраманмараше (юго-восток Турции) не только стало трагедией для многих людей, но и затронуло древние курганы. Речь идет о кургане Телль-Атчана недалеко от города Антакья, на котором некогда располагался один из важнейших городов эпохи средней бронзы — Алалах.
По современным нам представлениям, Алалах основан в II тысячелетии до нашей эры и первоначально был столицей царства Мукиш. Мукиш не был вполне самостоятельным государством — он состоял в вассальных отношениях с аморейским царством Ямхад. Первые дворцы в городе построили примерно в 2000 году до нашей эры.
Постепенно Алалах стал одним из двух центров империи Ямхад (вторым был Халеб — современный Алеппо). В первой половине XVIII века до нашей эры правитель Ямхада Абба-Аль I передал власть над Алалахом своему брату Ярим-Лиму.
О правителе Ярим-Лиме нам известно очень мало. Изначально даже считали, что он был сыном, а не братом Абба-Аля I: это следовало из надписи на табличке, найденной в Алалахе. Но позже, по результатам раскопок в Алеппо, исследователи пришли к выводу, что эти два правителя были братьями, а Ярим-Лима называли «сыном» Абба-Аля, чтобы указать на отношение между сюзереном и вассалом.
Ученые предполагают, что после смерти Абба-Аля в 1720 году до нашей эры Ярим-Лим из Алалаха стал правителем всего Ямхада под именем Ярим-Лим II. Но о его жизни в Алалахе информации до сих пор было ничтожно мало.
Археологи из Хатайского университета имени Мустафы Кемаля (Турция) под руководством турецкого Министерства культуры и туризма начали реставрационные и консервационные работы на кургане Телль-Атчана, где землетрясение повредило некоторые части дворцовых стен.
При разборе обломков стен они обнаружили глиняную табличку с аккадской клинописью. Отметим, что аккадская письменность в те времена была повсеместно распространена по Ближнему Востоку, с ее помощью шла вся деловая и дипломатическая переписка.
Предварительная расшифровка аккадской надписи показала, что на табличке записан договор купли-продажи города. Покупателем выступал Ярим-Лим, правитель Алалаха, а продавцом — правитель некоего города, название которого ранее в древних источниках не встречалось. На табличке зафиксированы имена сторон, предмет торга, а также указаны свидетели сделки.
Возраст находки предварительно определили как 3800 лет. Руководитель раскопок подчеркнул, что она очень хорошо сохранилась, не тронута ни людьми, ни природными явлениями.
Это важное свидетельство жизни региона в эпоху средней бронзы. Дело в том, что ранее уже находили образцы клинописи, в которых, по мнению некоторых исследователей, речь шла о купле-продаже целого города. Но сохранность носителей этих надписей оставляла желать лучшего.
Поэтому некоторые ученые придерживались мнения о том, что речь шла не о купле-продаже, а о дарении. Например, один царь в порыве гнева разрушил чей-то город, но потом помирился с его правителем и в знак дружбы подарил другой. По мнению сторонников этой гипотезы, торговля городами предполагает, что экономика страны, во-первых, достаточно велика и в ней много свободных средств, а во-вторых, что вся экономическая власть сосредоточена в одних руках. Твердых доказательств такого положения дел для того периода до сих пор не было.
Но турецкие археологи считают, что аккадская надпись на свеженайденной табличке расшифровывается вполне однозначно: речь идет именно о покупке Ярим-Лимом другого города. А свидетелями сделки, скорее всего, выступали знатные люди Алалаха.
«Эта находка представляет собой чрезвычайно уникальный образец для расшифровки экономической структуры того периода, взаимоотношений между городами, экономической и политической моделей», — сказал руководитель раскопок.