Варианты языка, зависящие от места жительства, свойственны не только людям, но и птицам. Ученые из США обнаружили в криках коста-риканских попугаев особенности, связанные с местом обитания, которые менялись со временем. Исследование касалось «разговорного языка», а не сигналов, запрограммированных природой для поиска партнера или защиты территории.

Учёные много внимания уделяют изучению птичьих звуков, надеясь расширить знания о голосе, способах общения и культуре человека. показалаГены, определяющие темп и ритм речи человека и связанные с её расстройствами, также оказывают влияние на мелодику и ритм птичьего пения.
В течение двадцати двух лет специалисты из Питтсбургского университета в Джонстауне и Университета штата Нью-Мексико наблюдали за общением попугаев в Коста-Рике. Учёные обнаружили крики, зависящие от места обитания, а также изменения этих криков со временем. Результаты исследования. опубликовал журнал Труды Королевского общества. Биологические науки. .
Ученые изучали общение желтошейных амазонов. Это крупные попугаи, формирующие пары на длительный срок, спящие большими группами и днем питаясь небольшими группами. В их «языке» есть песни, заданные природой (например, для поиска партнера и защиты территории), и контактные крики – подобные разговорному языку, необходимым для общения.
В системе контактных криков появились территориальные различия, напоминающие региональные диалекты языка. В 1994 году исследователи выявили три типа сигналов, характерных для определенных географических зон: северный, южный и никарагуанский. К 2016 году ситуация изменилась.
Слияние северного и южного диалектов привело к возникновению «гибридных» форм криков. Количество попугаев, использующих элементы обоих диалектов, возросло.
Исследователи полагают, что изменения связаны с сокращением числа желтошейных амазонов в последние годы. Вырубка лесов под сельскохозяйственные угодья повлияла на социальную структуру популяций этих птиц. Адаптируясь к новым условиям, птицы могли стать более восприимчивыми к диалектам друг друга для поддержания связи с большим количеством сородичей.
Авторы пришли к выводу, что полученные данные дают новые сведения о развитии, передаче и изменениях культуры не только у людей, но и у других живых существ. Будущие наблюдения помогут выяснить, какие последствия имеет утрата «культурной информации» для биологического разнообразия. Учёные полагают, что в тайнах «языковой» эволюции у животных может скрыт ключ к сохранению множества форм жизни на планете.