Новая структура огромных размеров расположена неподалеку. При верной оценке ее размеров величина Хаббла, то есть скорость расширения Вселенной, будет отличаться от существующей.

Барионные акустические колебания — это неравномерности распределения видимой материи во Вселенной. Появление этих неравномерностей связано с звуковыми волнами в первичной плазме ранней Вселенной во время её быстрого расширения. Когда Вселенная остыла до температуры, при которой большая часть вещества перешла из состояния плазмы в атомы, колебания прекратили распространяться из-за исчезновения среды — плазмы.
Колебания в первоначальной плазме подчинялись законам звуковых волн, поэтому размер образовавшихся структур позволяет астрономам оценить степень расширения Вселенной после перехода плазмы в нейтральные атомы. Раньше полагали, что максимальный размер колебаний около полумиллиарда световых лет.
Астрономы обнаружили структуры значительно больших размеров, которые идентифицированы как след барионной акустической осцилляции. Ученые назвали её «Хоолейлана» — слово из гавайской песни о сотворении мира, означающее «шумы пробуждения». опубликована в The Astrophysical Journal.
В 820 миллионах световых лет от нас расположен объект, представляющий собой кольцо из галактик, окружающих войд Волопаса — пустоту диаметром в сотни миллионов световых лет. Отсутствие полной и детальной трехмерной карты этого региона мешало астрономам обнаружить такую структуру.
Размер образования указывает на расчётную скорость расширения Вселенной в настоящее время — около 76,9 километров в секунду на мегапарсек (один мегапарсек равен 3,26 миллионам световых лет). Следовательно, участок пространства протяжённостью в 3,26 миллиона световых лет увеличивается примерно на 76,9 километра каждую секунду.

Эти сведения имеют большое значение для длительного обсуждения темпа расширения Вселенной, поскольку от него зависят ее возраст и многие другие характеристики мирового физического явления. По некоторым расчётам, основанным на процессах в локальной области Вселенной, скорость расширения составляет от 69,8 до 73,1 километра в секунду на мегапарсек.
Параллельно этому показатель для ранней Вселенной в ряде исследований составляет всего 67,4 километра в секунду на парсек. Разница между скоростью расширения пространства-времени в древности и сегодня указывает на интенсивность ускорения расширения Вселенной с течением времени. От этого зависит величина вычисляемой «темной энергии» (некоторые современные авторы научных). работполагаютЭто не слишком подходящее наименование для совершенно иных устройств.
Расширение даже локальной части Вселенной по Хоолейлане оказалось значительно быстрее, чем предполагалось раньше. Если другие объекты, оставшиеся от барионной акустической осцилляции вблизи нашей системы, будут иметь сходные размеры, скорость расширения Вселенной будет стремительно увеличиваться. Авторы исследования допускают необходимость учета пока не известных физических процессов.